去年流感大流行之初，送孩子们参加夏令营似乎是一项艰巨的任务。
如今，孩子们对参加夏令营充满了希望，尤其是在发明了 Covid-19 疫苗之后。
您是否正在考虑是否送孩子参加露营？
本文将帮助您做出明智的决定。
请继续阅读，详细了解 大流行病中的夏令营安全。
您是否正在考虑让您的孩子参加 2021 年的夏令营？
了解 Les Elfes 的特色！
确保科维德期间夏令营安全的指导原则
这些安全指南适用于过夜和日间营地。
每个露营设施都应遵守疾病预防控制中心的安全协议。
请记住，这些安全措施将有助于降低 Covid-19 在营地工作人员和营员中的传播。
根据佐治亚州美国营地协会的说法，所有营地管理者都应努力降低所有参加者的风险。
这些准则包括
– 正确佩戴口罩
如果任何营员或夏令营工作人员已完全接种疫苗，则在夏令营期间无需佩戴口罩。
不过，这取决于州、联邦、部落、地区或当地的法律。
两岁以上的营员在室内和室外都应佩戴口罩，除非他们在进食或游泳。
所有夏令营工作人员，尤其是每天为夏令营活动提供便利的工作人员，都应佩戴双层口罩。
这样做可以降低传播 Covid-19 的风险。
– 关注户外活动
Covid-19 是一种高危呼吸道疾病，当人们被困在室内时，其传播几率就会增加。
因此，世界卫生专家和美国儿科学会的专业人士建议通过户外活动来降低 Covid-19 的风险。
户外活动可以为营员提供足够的空间，保证物理距离，同时为孩子们创造一个更安全的环境。
– 保持物理距离
根据疾病预防控制中心官员的说法，夏令营应采用 “分组 “制度。
在这种制度下，工作人员和营员被安排在类似 “豆荚 “的班级中，并尽可能保持在一起。
这种制度有助于降低大群体中的风险。
此外，班组内的每个人都必须彼此保持 3 英尺的物理距离。
– 采用测试和监测做法
一些夏令营设施会对工作人员和营员进行测试和监测检查。
这些评估包括每天早上的体温检查。
疾病预防控制中心的官员说，尚未接种疫苗的人应定期进行 Covid-19 检测。
– 加强手部卫生
夏令营组织者应提供配备肥皂和自来水的各种洗手台。
营员和营地工作人员应尽可能定期清洁双手。
此外，应鼓励在场外活动中使用洗手液。
– 彻底的清洁、消毒和设施维护措施
所有共用房间和表面，如餐厅、船舱铺位和游戏室，都应每天彻底消毒和清洁。
应妥善安排各种设施，以便充分通风，并尽可能拉开社交距离。
参加过夜夏令营的营员补充指南
夏令营组织者要求参加者在开始夏令营旅行前进行十四天的隔离或检疫。
从国外通过铁路、航空或巴士旅行的营员应遵守当地的旅行规定。
请记住，根据《纽约时报》的报道，有些国家要求旅行者进行额外的预防性 Covid-19 检测并坚持隔离。
– 采用应急计划处理紧急疾病
有些营员可能会共用交通工具，这可能会使他们感染 Covid-19 病毒。
因此，夏令营组织者和主管人员应制定检疫计划，以处理可能出现的紧急情况。
– 联系人追踪
如果营地发生 Covid-19 感染，营地管理人员需要与当地或州公共卫生官员联系并合作，以促进感染的发生：
- 有 Covid-19 相关症状的人被孤立
- 对有 Covid 相关症状的人进行检测
- 隔离所有与 Covid 相关症状患者有密切接触的人
- 通知所有参加夏令营孩子的家人
请记住，完全接种过疫苗且没有科威德相关症状的人不需要隔离。
不过，这取决于当地、州或联邦的规定。
大流行病期间送孩子参加夏令营有风险吗？
营员感染 Covid-19 的可能性取决于特定地区的传染病病毒水平。
利用以下提示，在出行前确定您首选的夏令营设施的风险水平。
– 了解对人群的普遍限制
CDC（美国疾病控制和预防中心）反对人多。
请记住，这些规定可能因地区而异。
在送孩子参加夏令营旅行之前，请确定夏令营区域内的安全措施，并了解有关集会规模的详细信息。
– 确定该地区的冠状病毒病例
您所在地区的冠状病毒情况如何？
数量是在减少、增加还是停滞不前？
即使您所在的地区没有受到病毒的影响，您也要考虑夏令营地区的情况，尤其是如果您的孩子要出国的话。
请联系您所在地区的卫生部门以获取相关信息。
您还可以查看不同的资源网站和当地报纸，了解详细信息。
– 以安全为重点提出问题
无论您是想把孩子送到您最喜欢的夏令营，还是想尝试新的夏令营地点，都要强调安全，并考虑利弊。
在选择理想的夏令营设施之前，您需要了解：
- 设施内允许露营的人数。
- 关于团体人数的规定？
一个小组有多少名营员？
小组是否有相同的主管？
- 营地的运营计划。
是满员还是部分满员？
是否同时提供日营和露营服务？
- 物理距离如何？
设施计划如何在午睡、活动和进餐时实现三至六英尺的物理距离？
设施是否有足够的区域和房间来维持社交距离规则？
- 日间营员的接送安排是怎样的？
- 确定露营设施采取了哪些措施来防止营员在露营期间传播病毒。
健康监测实践
在露营期间，设施如何监控工作人员和营员？
他们有哪些隔离生病人员的程序？
如果您的孩子生病了，他们会使用什么通信方式提醒您？
大流行病中的夏令营需要注意什么？
在大流行病期间将孩子送往夏令营设施之前，请寻求以下问题的答案。
– 夏令营采取了哪些措施确保营员遵守 Covid-19 安全规定？
夏令营应采取与年龄相适应的策略，确保营员在必要时保持社交距离、讲究手部卫生并佩戴口罩。
对于年幼的孩子来说，保持这些习惯可能是一项艰巨的任务，营地工作人员应随时准备经常提醒他们。
– 大部分活动是在室外还是室内进行？
户外活动既能让营员享受新鲜空气，又能让他们有足够的空间遵守身体距离规则。 此外，户外活动能让营员体验大自然，从而促进他们的整体健康和心理健康。
不过，夏令营组织者应每天对玩耍物品和表面进行清洁和消毒，以防止孩子们感染病菌。
– 营员或工作人员生病了怎么办？
如果有人开始出现 Covid-19 症状，营地应采取强有力的措施计划。
该计划应与国家或地方公共卫生法规和政策保持一致，以应对和报告可能的 Covid-19 病例。
– 对于需要特殊医疗保健的营员，是否有现成的支持？
夏令营负责人和组织者应努力满足每个孩子的需求。
如果您的孩子需要专门的医疗保健，请咨询儿科医生和夏令营组织者，以确定适合他们的理想住宿方案。
– 用餐和点餐时间如何安排？
在可能的情况下，孩子们应自己带饭，尤其是参加日间夏令营的孩子。
夏令营应为不同的小组设置独立的用餐区。
这种安排比在食堂或餐厅就餐风险更小。
营员应始终携带自己的水壶。
今天送孩子参加夏令营前的注意事项
随着疫苗接种时代的到来，今年夏天有望比去年夏天更好，尤其是现在 12 岁以上的营员可以接种 Covid-19 疫苗。
在让孩子参加夏令营之前，家长应该考虑哪些事项？
请继续阅读，了解详情。
– 了解夏令营为保护营员免受意外伤害而采取的安全规程-19
最近，美国疾病预防控制中心公布了一份详细的最新夏令营和日间夏令营指南。
该指南强调了各种基本原则。
例如，它建议所有符合条件的夏令营工作人员和营员都接种 Covid-19 疫苗。
如果一些营地工作人员和营员没有接种疫苗，疾病预防控制中心建议加强身体接触距离和户外活动，减少活动量，并加强室内通风。
此外，疾病预防控制中心还建议在室内和某些户外场合佩戴口罩。
确定您喜欢的露营设施为遵守这些要求而采取的策略。
请记住，其中许多规定适用于过夜和日间营地。
– 确定风险因素并接种疫苗
家长应考虑每位潜在营员的具体风险因素，并为符合条件的儿童组织接种。
请记住，如果您的孩子不符合接种条件，并且患有先天性心脏病或哮喘等潜在的健康并发症，那么他们感染 Covid-19 的风险可能会更高。
如果您的孩子免疫系统较弱，没有接种过疫苗，那么留在家中是保护他们免受病毒感染的理想选择。
– 了解大流行期间的营地活动与大流行前有何不同
有些夏令营做法在夏令营期间不适用，特别是对于未接种疫苗的营员。
例如，健康专家建议不要让营员们在挤满人的房间里唱歌跳舞。
虽然允许营员唱歌，但只能在户外进行。
家长和其他外来人员可能会被禁止进入营地，而营地工作人员可能必须留在营地内，直到夏令营结束。
一些涉及营员相互竞争的有趣和令人兴奋的活动将极不鼓励。
夏令營須修改各類夏令營活動，以符合各衞生組織的要求，從而減低傳播 Covid-19 的風險。
许多露营设施都取消了日间训练营，在为孩子计划旅行之前，您需要确认相关安排。
了解营地打算如何确保营员在设施内保持所需的身体距离。
– 了解孩子生病时会发生什么情况
营地政策因设施而异。
例如，如果您的孩子在参加日间夏令营期间出现与柯维德相关的症状，夏令营设施会在通知您之前将其隔离。
在这种情况下，强烈建议进行柯维氏病毒检测，如果孩子的检测结果呈阳性，他们只能在 10-14 天后或症状缓解后才能返回夏令营设施。
如果孩子在露营地感染了 Covid-19 病毒，或者您家中的其他人感染了这种病毒，那么孩子可能需要隔离 14 天左右。
如果结果呈阳性，夏令营工作人员应将孩子转移到专门的机构，让他们在那里接受专业的医疗护理。
夏令营工作人员应立即通知您，并允许您去接孩子或让他们留在隔离设施中，直到康复为止。
请记住，无论规定如何，营员们都会有一个愉快的夏令营经历。
– 确定露宿夏令营条例
如果您的孩子参加露营，请务必就以下问题寻求答案。
- 露营地是否有医务人员，他们是否接受过处理 Covid-19 相关并发症的专门培训？
- 发生紧急情况时，您将如何联系我？
- 附近有医院或医疗机构吗？
- 营员和营地工作人员是否需要在营前和营后进行检疫？
做出最终决定
请记住，是否让孩子参加过夜夏令营和日间夏令营的决定权在您手中。
在做出最终决定之前，请考虑孩子的特殊风险因素。
如果您的孩子患 Covid-19 和相关并发症的风险较高，您可能需要暂停任何夏令营计划，直到情况好转。
如果您的孩子需要特殊的医疗保健，请在送他们参加夏令营之前咨询儿科医生。
如果您选择送孩子参加夏令营，请确保他们了解以下内容：
- 彻底洗手。
对孩子进行培训，让他们练习用肥皂和流动水洗手。
- 教他们如何正确佩戴口罩，并了解长时间佩戴口罩的重要性。
- 演示如何拉开物理距离。
- 提醒他们正确呼吸礼仪的重要性。
孩子们应该用纸巾打喷嚏或咳嗽，丢弃纸巾并洗手。
- 教导他们遵守夏令营督导员指示的重要性。
最后
- 如果您的孩子符合接种 Covid-19 疫苗的条件，请让他们在参加夏令营之前接种完疫苗。
- 确保露营设施采用安全协议，以减少 Covid-19 在设施内的传播。
- 确保营地有强有力的措施来处理任何可能出现的 Covid-19 案件。
- 尽管有旨在保护营员免受病毒感染的严格规定，但营员们仍然会玩得很开心。
您在为孩子寻找夏令营吗？
