亲爱的家长们
这是我们今年的第一期时事通讯，我们在此祝大家新年快乐，愿 2021 年给你们带来幸福和健康。 五周的冬令营已经圆满结束，我们带着好消息给你们写信。 圣诞节和新年现在似乎已成为遥远的记忆，但对营员们来说，圣诞节和新年一如既往地特别。
由于只有极少数海外客户能够来此旅游，我们的营员主要是获准来此旅游的瑞士及周边国家的居民。 学生人数的减少不可避免地使校园感觉有些不同，但我们可以自豪地说，这是积极的，许多营员重新预订了我们二月份和复活节的夏令营。
我们能够更好地融入孩子们的生活，与他们建立联系，反过来，他们也能够与营员们建立联系，也许比平时更加紧密。 夏令营生活的节奏稍有缓和，当然也没有那么匆忙，事实上，在过去的几周里，我们学到了很多东西，并将在今后调整我们的计划，以确保这种氛围得以保持。
我们的重点始终是安全和乐趣。 正如之前的新闻简报和我们网站上公布的那样，我们的运营方式发生了一些变化，这些措施从去年开始实施，我们成功地保持了无病毒的状态，这是一个很好的迹象，表明这些措施正在发挥作用，我们可以安全地运营。
在这些受限制的时间里，我们的营员可以尽情享受营地生活的自由。 他们可以滑雪、玩滑雪板、呼吸新鲜空气、到户外玩耍，这对青少年的心智非常重要。 滑冰、团队建设、攀岩和一些当地游览等雪地以外的活动也为营员们提供了更多选择。 其中一些孩子已经在家接受了一段时间的教育，不允许参加任何体育活动，因此能够享受这几周的冒险和乐趣真是太棒了。 对于我们这些教职员工来说，能够参与到这个过程中就更特别了。
莉莉的评论
“……我来到这里，遇到了很多了不起的人，包括工作人员，我还与三年前最要好的朋友之一重逢。这不仅仅是一次社交经历，我还去滑雪了整整一个月，这是我一生中最不可思议的经历。我第一次学会了雕刻，还学会了滑雪芭蕾，这让我在这里的奇妙经历锦上添花。我喜欢并将永远珍惜这段经历，我一定会向大家推荐它”。
冬令营开放日期
展望未来，Les Elfes 将于 2 月 6 日至 27 日开放，复活节假期后将于 3 月 13 日至 4 月 17 日开放。
夏令营
我们也在积极筹备夏令营，将从 6 月开始，为期 11 周，现已在线开放申请，取消申请仍免费。
喜欢吗？ 与朋友分享
分享到 facebook
Facebook
分享到 twitter
Twitter
分享到 Linkedin
LinkedIn
